Lo shopping al Borgo
Shopping at the Borgo
Il Ponte Girevole collega la Taranto antica con la città moderna. Passato il Ponte si entra nella Taranto del passeggio e dello shopping.
Taranto è una città che offre tante soluzioni a chi desidera vivere l’ esperienza dello shopping nel triangolo del cosiddetto ‘Centro’. Il Borgo umbertino rappresenta infatti con le sue vie illuminate dalle insegne dei negozi di abbigliamento, oreficeria, oggettistica, ottica, libreria, uno dei principali poli di attrazione del commercio della città.
Via d’Aquino e via di Palma, con la centralissima piazza Immacolata, offrono un’ampia ed elegante zona pedonale dalla quale, imboccando le strade perpendicolari – anche esse ricche di negozi, boutique e bar con tavolini – è poi facile accedere ad altre importanti vie dello shopping, come la storica via Anfiteatro.
I negozi del Centro, soprattutto di abbigliamento ed accessori per donna, uomo e bambino, si rivolgono a varie fasce di pubblico, con l’obiettivo di soddisfare le diverse esigenze, gusti e disponibilità, ma sempre con un occhio attento alle novità ed alla qualità dei prodotti, come si evince osservando le eleganti vetrine.
Nei negozi della moda del Borgo si può trovare di tutto: dalla griffe più ricercata e costosa, al prodotto di marca interessante rientrante in una fascia di prezzo accessibile, al capo trendy ma veloce.
La sosta alla caffetteria, al pub, o in uno dei tanti locali con dehors delle vie del Centro, dove vengono serviti gustosi aperitivi, contribuisce a rendere ancora più piacevole l’esperienza dello shopping.
The Ponte Girevole connects the ancient Taranto with the modern town. After the bridge you enter the Taranto of walking and shopping.
Taranto is a town that offers many solutions to those who want to experience shopping in the triangle of the so-called ‘Centre’. In fact, Borgo Umbertino represents with its streets illuminated by the signs of clothing, goldsmith’s, objects, optics, bookshops, one of the main poles of attraction of the town’s commerce.
Via d’Aquino and via di Palma, with the very central Piazza Immacolata, offer a large and elegant pedestrian area from which, taking the perpendicular streets – also full of shops, boutiques and bars with tables – it is then easy to access other important shopping streets, such as the historic via Anfiteatro.
The shops in the Centre, especially clothing and accessories for women, men and children, are aimed at various general public, with the aim of satisfying different needs, tastes and availability, but always with an eye to novelties and quality of the products, as it can be seen by observing the elegant shop windows.
In the Borgo fashion shops you can find everything: from the most refined and expensive brands, to interesting branded products in an accessible price range, to trendy but fast garments.
Stopping at the cafeteria, the pub, or in one of the many bars with terraces in the streets of the Centre, where tasty aperitifs are served, helps to make the shopping experience even more pleasant.